Claude Code 
道を聞かれて英語で答えようとしたとき、”turn right”と”turn left”のどっちを言うべきか一瞬固まってしまって……そもそも”right”って「右」以外にも意味があるって聞いて、余計混乱してます。
その混乱はよくあるよ。”right”は「右」だけじゃなく「正しい」「権利」「ちょうど」まで表せる、英語の中でもかなり多義的な単語なんだ。この記事では、right/leftの基本の意味から、道案内・位置・並び順の表現、紛らわしい熟語、交通ルール、スポーツ・利き手の表現、そして試験や会話で聞かれたときの答え方まで、場面別に一気に整理していく。早速見ていこう。
この記事では、「右」「左」を表す英語表現を、right/leftの基本的な意味と品詞別の使い方から、道案内・位置関係・並び順の言い方、right away等の紛らわしい熟語・複合語、交通ルールでの右側通行/左側通行、スポーツ・利き手の表現、そして試験・会話でよく聞かれる言い方まで、場面別に整理して解説します。単語・例文はすべて本記事で書き起こしたオリジナルのもので、市販の単語帳や他サイトの一覧を転記したものではありません。
目次
- 「右」「左」の基本｜right/leftの意味と品詞、間違えやすい綴り
- “right”は「右」だけじゃない｜品詞別の意味の見分け方
- 道案内で使うright/left｜turn right・turn leftの言い方
- 位置を表すright/left｜「右側にある」の言い方いろいろ
- 並び順の数え方｜「右から3番目」「一番左」の英語
- 紛らわしい熟語・複合語｜right away・right-hand manなど
- 交通ルールでのright/left｜右側通行・左側通行の英語
- スポーツ・体の左右｜利き手を表すright/leftの表現
- 覚え方のコツと試験・会話での聞き方｜right/leftを間違えない方法
- 英単語の言い方を覚えるだけでは英語は使えるようにならない
- 鬼管理専門塾の特徴
- まとめ｜right/leftの英語表現は文脈と場面で選ぶ
- 右・左の言い方とあわせて読みたい関連記事
- よくある質問
「右」「左」の基本｜right/leftの意味と品詞、間違えやすい綴り
まず基本を確認しましょう。「右」は right、「左」は left と言います。どちらも形容詞（right hand=右手）・名詞（on the right=右側）・副詞（turn right=右に曲がる）の3つの使い方があり、文中の位置によって品詞が変わる点を押さえておくと、後の章で紹介する表現がすべて理解しやすくなります。
📚 用語解説
right：「右」「正しい」「権利」「ちょうど」など複数の意味を持つ英単語。発音が同じ”light”（光・軽い）とは綴りが違う（rightの”gh”は発音しない）ため、スペルを書くときは特に注意が必要。
一方 left には、もう一つ覚えておくべき顔があります。left は「左」という意味に加えて、動詞 leave（去る・置いていく）の過去形・過去分詞でもあります。”I left my umbrella on the train.”（電車に傘を忘れた）のように、方向とは無関係な left に出会うことも多いため、文脈で判断する必要があります。
“right”にそんなにいろんな意味があるなんて、知らなかったです……。
だからこそ、まず「右」の意味で使われているのか、他の意味で使われているのかを、文脈から見極める練習が大切なんだ。次の章で、その見極め方を具体的に整理していこう。
“right”は「右」だけじゃない｜品詞別の意味の見分け方
“right”が「右」以外の意味で使われるときの代表例を、品詞別に整理します。見分けるポイントは、前後にどんな語が置かれているかです。
| 品詞 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| 形容詞 | 正しい | That is the right answer.（それが正しい答えです） |
| 形容詞 | 右の | Raise your right hand.（右手を挙げてください） |
| 名詞 | 権利 | You have the right to remain silent.（黙秘する権利があります） |
| 名詞 | 右側 | The door is on the right.（ドアは右側にあります） |
| 副詞 | ちょうど・まさに | Right now, I am busy.（今まさに忙しいです） |
| 副詞 | 右に（方向） | Turn right here.（ここで右に曲がってください） |
- 形容詞のright: 「正しい」「右の」。名詞の前や be動詞の後に置く
同じ”right”でも、前後の語を見れば「右」なのか「正しい」なのか判断できるんですね。
そのとおり。特に be動詞の後に”right”が1語だけ来たら「正しい」の意味、”the”や”a”が前につけば「右側」「権利」の意味になりやすい。この型を覚えておくと、長文の中でも迷わなくなるよ。
道案内で使うright/left｜turn right・turn leftの言い方
道案内は、right/leftが最も使われる場面の一つです。「右折する」「左折する」だけでなく、「直進してから曲がる」「車線を変える」といった動作まで含めて、よく使う言い方を整理します。
| 表現 | 意味 | 使う場面 |
|---|---|---|
| Turn right at the light. | その信号で右折してください | 道案内 |
| Turn left at the second corner. | 2つ目の角で左折してください | 道案内 |
| Go straight and turn right. | 直進して右に曲がってください | 道案内 |
| Take a right onto Main Street. | メイン通りで右に入ってください | 道案内・口語 |
| Keep to the left. | 左側を進んでください | 歩行者・通路 |
| Make a U-turn and head left. | Uターンして左方向へ進んでください | 車の運転 |
“Take a right”みたいな言い方もあるんですね。”Turn right”と同じ意味ですか？
ほぼ同じ意味で使えるよ。”Take a right/left”はカジュアルな口語表現で、特にアメリカ英語の道案内でよく使われる。丁寧に言いたい場面では”Turn right/left, please.”の方が安全だよ。
位置を表すright/left｜「右側にある」の言い方いろいろ
道案内とは別に、「〜の右側にある」「〜の左手にある」のように、すでにある物や場所の位置関係を説明する言い方も整理しておきましょう。
| 表現 | 意味 | 使う場面 |
|---|---|---|
| It is on your right. | （進行方向の）右手にあります | 位置の説明 |
| The station is to the left of the park. | 駅は公園の左側にあります | 位置関係 |
| Sit on my right-hand side. | 私の右側に座ってください | 座席・配置 |
| The exit is at the far left. | 出口は一番左にあります | 並びの端 |
| There is a bank on the right-hand corner. | 右側の角に銀行があります | 位置の説明 |
| Please stand to the left of the line. | 列の左側に立ってください | 案内・指示 |
📚 用語解説
right-hand side / left-hand side：「右手側」「左手側」を表す言い方。”on the right”よりも、どちらの手の側にあるかを明確に示したいときに使われる（on the right-hand side of the road＝道路の右側）。
“on the right”と”to the right of〜”はどう違うんですか？
“on the right”は「（進行方向や視界の中で）右側にある」という単独の説明、”to the right of〜”は「〜と比べて右側にある」という基準点つきの説明だよ。基準点を示したいときは”of〜”を忘れないようにしよう。
並び順の数え方｜「右から3番目」「一番左」の英語
座席表や写真の説明では、「右から何番目か」「一番左の人」のように、並びの中の位置を数える言い方が必要になります。ここでは数え方のルールを整理します。
| 表現 | 意味 | 使う場面 |
|---|---|---|
| the first seat from the left | 左から1番目の席 | 並び順 |
| the third door from the right | 右から3番目のドア | 並び順 |
| the far right lane | 一番右の車線 | 複数の並び |
| second from the right | 右から2番目 | 並び順 |
| the leftmost column | 一番左の列 | 表・資料 |
| dead center, between left and right | 左右のちょうど真ん中 | 位置の説明 |
📚 用語解説
dead center：並びや範囲のちょうど真ん中を表す言い方。”between left and right”（左右の間）と言い換えることもでき、並び順の基準点を説明するときに便利。
「右から3番目」と「左から3番目」って、言い間違えると全然違う人を指しちゃいますよね……。
そうなんだ。”from the left”と”from the right”を取り違えると、指している対象がまったく変わってしまう。数える方向の基準（from the left/right）を、必ず先に伝える習慣をつけよう。
紛らわしい熟語・複合語｜right away・right-hand manなど
“right”や”left”を含む熟語・複合語には、方向の意味とはまったく別の意味で使われるものが多くあります。混同しやすい表現をまとめて整理しましょう。
| 表現 | 意味 | 分類 |
|---|---|---|
| right away | すぐに（方向のrightではない） | 時間の強調 |
| right now | 今すぐ | 時間の強調 |
| right on time | ちょうど時間通りに | 時間の強調 |
| right-hand man | 右腕となる人・最も頼れる部下 | 比喩 |
| two left feet | （ダンス等が）極端に不器用 | 比喩 |
| out of left field | 予想外の・突拍子もない | 比喩(野球由来) |
| leave someone/something behind | 人や物を置いていく・取り残す | 離れる動作 |
| left out | 取り残された・仲間に入れてもらえない | 感情・状況 |
“right away”は「すぐに」という時間の強調表現で、「右へ行け」という方向の意味ではありません。”right now”（今すぐ）・”right on time”（ちょうど時間通りに）も同じく、”right”が「ちょうど・まさに」という強調の意味で使われている例です。
- two left feet: 比喩。不器用の意味
“out of left field”が野球由来だなんて、意味だけ見ても全然想像できないです。
こういう比喩的な熟語は、単語の意味を1つずつ直訳しても正しい意味にたどり着けない。熟語はフレーズ全体を1つの意味のまとまりとして、セットで覚えるのがコツだよ。
交通ルールでのright/left｜右側通行・左側通行の英語
海外旅行や留学の話題で出てくる、交通ルールに関するright/leftの表現も整理しておきましょう。日本は左側通行ですが、国によってルールが異なるため、英語で説明できると便利です。
| 表現 | 意味 | 分類 |
|---|---|---|
| right-hand traffic | 車が右側を走る通行方式（米国・多くの欧州諸国など） | 交通ルール |
| left-hand traffic | 車が左側を走る通行方式（日本・英国など） | 交通ルール |
| right of way | （交差点などでの）優先通行権 | 交通ルール |
| yield the right of way | 優先通行権を相手に譲る | 交通ルール |
| a right turn lane | 右折専用車線 | 道路標識 |
| no left turn | 左折禁止 | 道路標識 |
📚 用語解説
right of way：交差点や合流地点などで、どちらの車・人が先に進めるかという「優先通行権」を表す表現。”have the right of way”（優先権がある）、”yield the right of way”（優先権を譲る）の形でよく使われる。
日本は”left-hand traffic”なんですね。海外に行くときに知っておいた方がいいかも。
そうだね。特に右側通行の国でレンタカーを運転する予定があるなら、”right-hand traffic”という言葉だけでなく、”right of way”の考え方も含めて知っておくと安心だよ。
スポーツ・体の左右｜利き手を表すright/leftの表現
スポーツや体の動きを説明するときにも、right/leftを使った表現が多く登場します。利き手・利き足に関する言い方を中心に整理します。
| 表現 | 意味 | 分類 |
|---|---|---|
| right-handed | 右利きの | 利き手 |
| left-handed | 左利きの | 利き手 |
| my dominant hand | 自分の利き手 | 利き手 |
| a left-footed shot | 左足で打つシュート | サッカー |
| a southpaw | 左利きのボクサー・投手 | スポーツ俗語 |
| switch-hitter | 左右どちらでも打てる打者 | 野球 |
📚 用語解説
dominant hand：両手のうち、より力やコントロールが入りやすい「利き手」を表す言い方。日常会話では”Which is your dominant hand?”（どちらが利き手ですか）のように使われる。
“southpaw”って初めて聞きました。普通の会話でも使われるんですか？
どちらかというとボクシングや野球の実況・解説でよく使われる俗語だよ。日常会話では”left-handed”で十分だけど、スポーツニュースを読むときに知っておくと役立つ表現だね。
覚え方のコツと試験・会話での聞き方｜right/leftを間違えない方法
最後に、right/leftを瞬時に区別するための覚え方と、試験や会話で実際に聞かれたときの答え方を整理します。
左手の親指と人差し指を直角に伸ばすと、人差し指が”L”の形になります。”L”は left の頭文字なので、「Lの形を作れる方が左手」と覚えると、とっさの場面でも迷わず判断できます。右手では同じ形を作ってもLには見えません。
道で急に”Which way, right or left?”と聞かれたら、一瞬考えちゃいそうです。
そういうときこそ”L”の形を作る覚え方が役立つよ。試験のリスニングでも、会話中の道案内でも、まず手の形で確認する習慣をつけておくと、とっさの場面でも迷わず答えられるようになる。
ここまでのように、right/leftは覚え方のコツを知れば区別しやすくなりますが、品詞別の意味・場面別の熟語・交通ルールまで含めて全部を独学で正確に運用できるかというと、実際には不安を感じる人も多いはずです。
英単語の言い方を覚えるだけでは英語は使えるようにならない
ここまでright/leftの使い分けを30種類近く見てきましたが、結論から言うと、こうした言い方を一覧で覚えるだけでは、実際の試験や会話で正しく使いこなせるようにはならないのが実情です。
理由は単純です。この記事で整理した表現の多くは「文脈からどの意味・どの使い方かを瞬時に判断する」ことが本質であり、単語や例文を一覧で眺めるだけでは、その判断力は身につきません。品詞別の見分け方も、熟語の使い分けも、繰り返し使って体に入れる以外に定着させる方法はなく、一覧を読んだその日だけでは、次の日には判断の基準を忘れてしまいます。
right/leftの使い分けは分かったんですけど、正直、これを全部覚えて自分でとっさに判断できるようになる自信はないです……。独学でアプリや映像授業を使えば、なんとかなりますか？
それが、そう単純でもないんだ。独学に限らず、学習アプリや映像授業、集団授業の英語塾、一般的な個別指導塾も含めて、それぞれに共通の限界がある。1つずつ見ていこう。
一般的な対策方法には、成績が上がりにくい共通の「3つの限界」があります（①授業や教材で情報を得ても、それだけでは毎日の行動は変わらない ②全員に同じ指導をすると平均的な結果に留まりやすい ③週1回程度の指導では、停滞に気づくのが遅くなる。出典：「鬼管理」とは？特徴・指導方針を徹底解説）。right/leftのような英単語の使い分けを身につける方法でよく選ばれる4つの方法に、この3つの限界を1つずつ当てはめてみます。
独学・単語帳のみでの対策はなぜ不十分か
単語帳や表現集を使った独学は、費用を抑えられる一方で、「今日どの表現を何回使って覚えるか」を指示してくれる人も、使い分けを間違えたときに気づいてくれる人もいません。一覧という情報を手に入れても、それだけで毎日の学習行動が自動的に変わるわけではなく（限界①）、定着の確認も自分次第になるため、間違った使い分けが身についたことに気づくのがさらに遅れがちです（限界③）。
学習アプリ・映像授業だけでの対策はなぜ不十分か
学習アプリや映像授業は、良質な解説や例文を提供してくれますが、それを見た・使ったことと、文脈に応じて自分で判断して使い分けられることは別問題です。アプリや映像で「情報」を得ても、それだけで実際に使う行動そのものが変わるわけではなく（限界①）、多くのアプリ・映像授業は「今日どれだけ使い分けを練習できたか」を人が確認して軌道修正する仕組みを持たないため、停滞に気づくのが遅れがちです（限界③）。
集団授業の英語塾・大手予備校はなぜ不十分か
集団授業の英語塾や大手予備校は、指導のノウハウは豊富でも、教材もペースも生徒全員共通です。使い分けが得意な生徒にも苦手な生徒にも同じ課題・同じスピードで進むため、平均的な結果に留まりやすく（限界②）、授業で表現を学んでも、教室を出た後に自分で使う練習までは管理されません（限界①）。授業回数も週1〜2回程度が一般的で、使い分けの誤りに気づくのが1週間単位になりがちです（限界③）。
一般的な個別指導塾はなぜ不十分か
個別指導塾は生徒ごとに教え方を調整できる点で集団授業より柔軟ですが、多くの場合、管理しているのは週1〜2コマの授業内容までです。授業で理解が深まっても、授業がない日に自分で表現を使う練習をするかどうかは本人任せになりやすく（限界①）、使い分けの定着を確認するタイミングも次の授業まで持ち越されるため、誤った使い方が身についてから気づくまでに1週間近くかかることも珍しくありません（限界③）。
- 独学・単語帳のみ: 毎日の練習行動は変わらない
- 鬼管理専門塾: 毎日単位で練習を管理
つまり、独学でも、学習アプリ・映像授業でも、集団授業の英語塾・大手予備校でも、一般的な個別指導塾でも、「毎日の練習行動そのものを変え、停滞にすぐ気づいて軌道修正する」という部分は埋まりません。だから、right/leftのような英単語の使い分けを本当に身につけるために最後に残る選択肢は、1日単位で学習行動そのものを管理する鬼管理専門塾しかない、というのが結論です。
鬼管理専門塾の特徴
鬼管理専門塾は、right/leftのような英単語の使い分けも、受験に必要な力も、「1日単位の管理」という同じ仕組みで伸ばしていきます。公式サイトで公開されている固定の6つの特徴を、本記事のテーマに沿って紹介します。
- 学習管理 ❶❷❸: 数値化した日次指示・個別行動プラン・毎日毎週の徹底管理と確認テスト
「今日やるべきこと」を英単語○語・問題○題のように数値で指示する
得点データをもとに、専属講師が生徒ごとの行動プランを設計する
進捗を毎日確認し、毎週の確認テストで定着度を検証する
厳格な基準で選考した専属講師陣。講師満足度アンケートは回答1,524件
大学・学部特化、総合型選抜・推薦、英語資格、高校受験の専門コースを展開する
LINEで質問でき、Zoomの無料説明会や資料請求で入会前に相談できる
❶ 1日単位の数値化した学習指示
鬼管理専門塾では、毎朝「今日やるべきこと」を数値で指示します。時間・場所・教材・目的まで具体化し、何をすべきかで迷う時間を減らします。
「今日覚えて使う表現」を数値で指示するのと同じように、right/leftの使い分けも「今日これだけ練習する」という具体的な数値指示があることで、覚えて終わりにせず、実際に使う行動へつながります。
❷ 生徒ごとの個別行動プラン
全員に同じ課題を出すのではなく、現在の得点、得意・不得意、志望校の配点に合わせて、生徒ごとの行動プランを設計します。
文脈から使い分けを判断する力が得意・苦手かは人によって異なるため、生徒ごとの行動プランがあることで、自分に合ったペースで頻出表現から優先的に身につけられます。
❸ 毎日・毎週の徹底管理と確認テスト
日々の進捗確認に加えて毎週の確認テストを行い、基準に届かなければ追加課題と計画修正を行って、遅れをその週のうちに戻します。
毎週の確認テストで定着度を検証する仕組みがあることで、使い分けを間違えたまま覚え続けてしまう事態をその週のうちに防げます。
❹ 採用率0.6%の専属講師陣
講師は難関大学合格実績と独自審査を満たした人材から採用し、採用率は0.6%です。指導の質は講師満足度アンケート回答1,524件でも継続的に検証しています。
英単語・表現の指導も、採用率0.6%の専属講師が科目に特化して対応する体制のもとで行われるため、使い分けの細かいニュアンスまで質の高い指導を受けられます。
❺ 大学受験〜英語資格まで専門コース展開
大学・学部特化の大学受験、総合型選抜・推薦、英検・TOEIC・TOEFL・IELTS・TEAPなどの英語資格、高校受験まで専門コースを展開しています。
英語資格対策コースでは、英検・TOEIC・TOEFL・IELTS・TEAPといった目的別の専門コースが用意されているため、本記事で整理した表現の使い分けを、志望する試験の対策に直結させて練習できます。
❻ LINE質問対応+無料説明会・資料請求
授業がない日もLINEで質問でき、入会前にはZoomの無料説明会や資料請求を利用できます。生徒と保護者が指導内容を確認してから判断できます。
LINEでいつでも質問できる環境と無料説明会があるため、right/leftのような表現の使い分けで迷ったときも、入会前から気軽に相談できます。
鬼管理専門塾の考え方や仕組みについては「鬼管理」とは？特徴・指導方針を徹底解説で詳しく説明しています。実際にこの管理体制でどのような合格実績が出ているかは鬼管理専門塾の評判・口コミ・合格実績もあわせて確認してみてください。
英単語の使い分けを「毎日単位」で練習したい方は、無料説明会でご相談ください
まとめ｜right/leftの英語表現は文脈と場面で選ぶ
ここまで、right/leftの基本の意味と品詞別の使い方から、道案内・位置・並び順の表現、紛らわしい熟語・複合語、交通ルール、スポーツ・利き手の表現、そして覚え方のコツと試験・会話での聞き方まで、場面別に整理してきました。改めて要点をまとめます。
right/leftを表す表現は一覧を眺めるだけでは身につかず、実際の場面で使ってみることで初めて自分のものになります。今日学んだ表現を、次に道を聞かれたり試験で出会ったりしたときに、1つでも試してみてください。
続きの単語は、合宿で覚えきる
鬼管理英単語合宿には、英検・学年・試験・大学ごとの単語帳（1コース1,000語）があります。合宿では、オンラインで1日（13:00〜20:00）に600語を覚え、宿題の400語と合わせて1,000語を身につけます。25分ごとの単語テストで、覚えるまで見張ります。
- 1日だけ参加: 10,780円（税込。2日目からは1日5,500円）
- 合宿参加し放題: 月9,800円（税込10,780円）で、すべての開催日に参加できます
開催日は、公式LINEに登録すると届く申込ボタンから見られます。1日だけ参加か参加し放題かは、申込画面で選べます。
公式LINEで合宿の案内を受け取る 合宿のくわしい説明を見る参加し放題はカードで毎月の自動払い・最低4か月からです（受講規約）。
右・左の言い方とあわせて読みたい関連記事
場面別の英語の言い方は、「右・左」以外にも整理しています。日付や時間の言い方を広げたいときは日付・時間を表す英語の言い方一覧｜曜日・年号・万単位の数え方まで徹底解説で、動作を表す表現を増やしたいときは動作を表す英語の言い方一覧｜努力・引っ越し・一生懸命の使い分けを徹底解説で確認できます。
場面別の言い方を知ったうえで、単語そのものを集中して覚えたい場合は、1Day鬼管理英単語合宿のように、1日で600語を覚えるオンライン合宿を活用する方法もあります。志望校・英検などの級に応じたコースは1Day鬼管理英単語合宿のコース一覧で確認できます。日常会話の表現全体を広げたい場合は日常会話で使う英語の言い方一覧｜相づち・驚き・仕方ないまで反応フレーズを徹底解説もあわせて参考にしてください。
右・左の言い方を覚えたら、日付や時間、動作の言い方も気になってきました。
いいね。場面別に表現を広げていくと、実際の会話で使える幅がどんどん増えていく。まずは今日学んだright/leftの表現を、身近な場面で1つ試してみよう。
よくある質問
| よくある質問のテーマ | 関連する見出し |
|---|---|
| rightの基本・多義性 | 「右」「左」の基本｜right/leftの意味と品詞、間違えやすい綴り |
| 道案内・位置の言い方 | 道案内で使うright/left｜turn right・turn leftの言い方 |
| 紛らわしい熟語 | 紛らわしい熟語・複合語｜right away・right-hand manなど |
| 覚え方・試験での聞き方 | 覚え方のコツと試験・会話での聞き方｜right/leftを間違えない方法 |
Q. 「右」「左」は英語で何と言いますか？
A. 「右」は right、「左」は left です。どちらも形容詞・名詞・副詞として使われ、文中の位置によって「方向」「位置」「正誤（rightのみ）」などの意味が変わります。
Q. “right”が「右」ではなく「正しい」の意味になるのはどんなときですか？
A. be動詞の直後に”right”が単独で来る場合（That is right.など）は「正しい」の意味になりやすいです。一方”the right”や”a right”のように”the/a”がつく場合は「右側」「権利」の意味になりやすくなります。
Q. 道案内で”turn right”と”take a right”はどう違いますか？
A. 意味はほぼ同じですが、”take a right/left”はカジュアルな口語表現で、特にアメリカ英語の道案内でよく使われます。丁寧に言いたい場面では”Turn right/left, please.”の方が安全です。
Q. “right away”や”right-hand man”は「右」の意味ですか？
A. いいえ。”right away”は「すぐに」という時間の強調表現、”right-hand man”は「右腕となる人」という比喩表現で、どちらも方向としての「右」の意味ではありません。フレーズごと覚えるのがおすすめです。
Q. 日本と海外では交通ルールの右側・左側はどう違いますか？
A. 日本は”left-hand traffic”（左側通行）です。アメリカや多くのヨーロッパの国は”right-hand traffic”（右側通行）を採用しています。海外でレンタカーを運転する場合は、事前にどちらのルールかを確認しておくと安心です。
Q. right/leftを瞬時に区別するコツはありますか？
A. 左手の親指と人差し指を直角に伸ばして”L”の形を作る方法が定番です。”L”はleftの頭文字なので、「Lの形が作れる方が左手」と覚えると、とっさの場面でも迷わず判断できます。
Q. “left”が「左」ではなく別の意味で使われることはありますか？
A. あります。”left”は動詞”leave”（去る・置いていく）の過去形・過去分詞でもあるため、”I left my bag at home.”（家にバッグを忘れた）のように、方向とは無関係に使われることがよくあります。
本記事監修者 菅澤孝平
シンゲキ株式会社 代表取締役社長
「鬼管理」をコンセプトとした「鬼管理専門塾」を運営。大学受験・高校受験・英検指導・総合型選抜に幅広く展開しており、日本全国に受講生が存在している。
出演番組：カンニング竹山のイチバン研究所・ええじゃないかBiz
CM放送：テレビ東京など全国15局に放映
