日付・時間を表す英語の言い方一覧｜曜日・年号・万単位の数え方まで徹底解説

この記事では、日付・時間を表す英語表現を「曜日」「日付」「時刻」「時間帯」「期間の長さ」「年号」「万・億の数字」「尋ね方・期限の伝え方」の8つのテーマに分け、前置詞の使い分け・アメリカ英語とイギリス英語の違いから整理します。単語・意味の選定は本記事オリジナルであり、特定の単語帳や他サイトの一覧を転記したものではありません。

なぜ「日付・時間を表す英語」は丸暗記すると伝わらないのか

「月曜に」「3時に」「1万円」のように、日本語では助詞1つで済む言い方も、英語では前置詞の選び方(at/in/on)・時刻の読み方(o’clock/half past)・数字のまとめ方(thousand/million)がそれぞれ別のルールで決まっています。あいまいな言い方から正確な言い方まで、どの段階を伝えたいのかを意識すると、どの表現を選ぶべきかが見えてきます。

曜日を表す英語の言い方｜on・this・nextの使い分け

曜日そのもののスペルや省略形は曜日の英語一覧｜スペル・読み方・省略形・使い方まで整理で詳しく整理していますが、ここでは曜日に前置詞や修飾語を付けて「いつの月曜日か」を正確に伝える言い方を整理します。

表現	意味・使い方
on Monday	「月曜日に」。曜日の前には前置詞onを置く、最も基本の形
on Mondays	「月曜日はいつも」。曜日を複数形にすると習慣的な行動を表す
this Monday	「今週の月曜日」。直近の月曜日を指す
next Monday	「来週の月曜日」。1週間先の月曜日を指す
last Monday	「先週の月曜日」。1週間前の月曜日を指す
every other Monday	「隔週の月曜日」。1週おきであることを表す
a week on Monday	「次の月曜からさらに1週間後の月曜」。イギリス英語でよく使う言い方
Monday week	a week on Mondayのくだけた言い方（イギリス英語）

• a week on Monday 再来週の月曜日: 次の月曜からさらに1週間後。イギリス英語で使う

日付を表す英語の言い方｜月日の順番・米英の違い

日付の英語は、話し言葉での読み方と、数字だけの書面表記で順番が変わるうえ、アメリカ英語とイギリス英語でも月と日の順番が逆になります。同じ数字の並びでも、どちらの表記か分からないと日付を取り違える原因になります。

表現	意味・使い方
May 1st / May 1	「5月1日」。アメリカ英語では月→日の順で書く
the 1st of May	「5月1日」。イギリス英語でよく使う、日→月の順の言い方
1 May 2026（書面）	イギリス英語の書面表記。日→月→年の順で書く
05/01/2026（アメリカ式）	数字だけの表記。月/日/年の順なので、日と月を混同しやすい
01/05/2026（イギリス式）	数字だけの表記。日/月/年の順。同じ数字の並びでもアメリカ式と意味が変わる
What’s today’s date?	「今日は何日ですか」。日付を尋ねる基本の聞き方
the day before yesterday	「一昨日」。「昨日の前の日」という組み立て
the day after tomorrow	「明後日」。「明日の次の日」という組み立て

話し言葉では、アメリカ英語は「月→日」の順（May 1st）、イギリス英語は「日→月」の順（the 1st of May）で言うのが基本です。数字だけの書面表記(05/01/2026のような形)でも、この順番がそのまま引き継がれます。

時刻を表す英語の言い方｜o’clock・half past・24時間表記

時刻の英語は、o’clockのようなちょうどの時刻の言い方、half pastやquarter toのような分を含む言い方、am/pmを付ける12時間表記、そして24時間表記の4パターンに整理すると覚えやすくなります。

表現	意味・使い方
it’s 3 o’clock	「3時です」。ちょうどの時刻を言う基本形
quarter past 3 / 3:15	「3時15分」。15分過ぎたことを表す
half past 3 / 3:30	「3時半」。30分過ぎたことを表す
quarter to 4 / 3:45	「4時15分前」。次の時刻の15分前からはto側で数える
ten to 4 / 3:50	「4時10分前」。toを使う範囲は、だいたい30分を過ぎたあとから
3 a.m. / 3 p.m.	午前3時・午後3時。12時間表記でam/pmを添える
noon / midnight	正午・午前0時。12:00pm/12:00amの言い換えとしてよく使う
14:00（fourteen hundred hours）	24時間表記。時刻表やmilitary timeで使う読み方

時間帯を表す英語の言い方｜morning・afternoon・nightの前置詞

「午前中に」「夜に」のような時間帯の言い方は、前置詞inとatのどちらを使うかで迷いやすいポイントです。morning/afternoon/eveningは幅のある時間帯なのでin、nightだけは例外的にatを使う点を押さえましょう。

表現	意味・使い方
in the morning	「午前中に」。morning/afternoon/eveningの前にはinを使う
in the afternoon	「午後に」
in the evening	「夕方・夜に」
at night	「夜に」。nightの前だけ例外的にatを使う
at noon / at dawn	「正午に」「夜明けに」。幅のある時間帯ではなく一点の時刻として扱う語にはatを使う
early in the morning	「早朝に」
late at night	「夜遅くに」
first thing in the morning	「朝一番に」

期間の長さを表す英語の言い方｜for・during・within・byの使い分け

「2時間」「会議の間」「1週間以内に」「金曜までに」は、日本語ではどれも「〜まで」「〜間」でまとめがちですが、英語では期間の長さそのものを言うか、期限を言うかで前置詞が変わります。

表現	意味・使い方
for two hours	「2時間ずっと」。期間の長さそのものを言うfor
during the meeting	「会議の間に」。特定の出来事が続く間のことを言うduring
within a week	「1週間以内に」。期限までの範囲を言うwithin
by Friday	「金曜までに（完了）」。完了の締切を言うby
until / till 9 p.m.	「午後9時まで（ずっと）」。ある時点まで続くことを言うuntil
in an hour	「1時間後に」。未来のある時点までの長さを言うin
since last week	「先週からずっと」。過去のある時点からの継続を言うsince
two years ago	「2年前」。現在から見た過去の一点を言うago

• 出来事の間を言うなら: during＋名詞（例: during the meeting）
• 〜まで続くなら: until / till＋時点（例: until 9 p.m.）

年号を表す英語の言い方｜西暦・年代・世紀の読み方

西暦の年は、2桁＋2桁に区切って読むのが基本形ですが、ちょうどの千や2000年代の最初の10年には例外的な読み方があります。年代・世紀も合わせて整理すると、年号全体の読み方の見通しがよくなります。

表現	意味・使い方
1984 → nineteen eighty-four	2桁＋2桁に区切って読む、西暦の基本の読み方
2000 → two thousand	ちょうどの千はthousandでまとめて読む
2004 → two thousand and four / twenty oh four	2001〜2009年は、どちらの読み方も使われる
2024 → twenty twenty-four	2010年以降は2桁＋2桁で読むのが主流
the 1990s → the nineteen-nineties	「1990年代」。年代を表すときは複数形のsを付ける
the 21st century	「21世紀」。世紀は序数（1st, 2ndなど）で言う
the turn of the century	「世紀の変わり目」
in 2026	「2026年に」。年号の前には前置詞inを使う

• 年代・世紀の言い方: the 1990s、the 21st centuryのような区間の言い方

万・億の数字を表す英語の言い方｜桁の数え方の違い

日本語は4桁ごとに「万」「億」で区切って数えますが、英語は3桁ごとにコンマを打ち、thousand/million/billionで区切って数えます。この区切り方の違いが分かれば、万や億の数字も英語に変換しやすくなります。英単語そのものの1〜100の読み方は数字の英語一覧｜1〜100の読み方とミリオン・ビリオンの数え方で整理しています。

表現	意味・使い方
10,000 → ten thousand	日本語の「1万」。英語はthousandでまとめて数える
100,000 → one hundred thousand	日本語の「10万」
1,000,000 → one million	日本語の「100万」。「1万」の100倍にあたる
10,000,000 → ten million	日本語の「1千万」
100,000,000 → one hundred million	日本語の「1億」
1,000,000,000 → one billion	日本語の「10億」
1,000,000,000,000 → one trillion	日本語の「1兆」
a ballpark figure	「おおよその数字」。厳密でない概数を言うときの表現

日付・時間を尋ねる・期限を伝える英語の言い方

時刻や日付を尋ねる言い方は、カジュアルな聞き方から丁寧な聞き方まで幅があります。期限を伝える言い方も、やわらかく伝えるか、強く伝えるかで選ぶ表現が変わります。

表現	意味・使い方
What time is it?	「今何時ですか」。時刻を尋ねる最も基本の聞き方
Do you have the time?	「今何時かわかりますか」。カジュアルに時刻を尋ねる聞き方
Could you tell me the time, please?	「お時間を教えていただけますか」。丁寧に尋ねる聞き方
What’s today’s date?	「今日は何日ですか」。日付を尋ねる聞き方
What day is it today?	「今日は何曜日ですか」。曜日を尋ねる聞き方
by the end of this week	「今週中に」。期限を伝える言い方
no later than Friday	「金曜より遅くならないように」。締切を強く伝える言い方
as soon as possible (ASAP)	「できるだけ早く」。期限を急ぐときの定番表現

• What time is it?: カジュアルで直接的な聞き方
• Could you tell me the time?: 文末にpleaseを付けると、より丁寧でフォーマルな聞き方になる
• no later than Friday: 期限を強く具体的に伝える言い方
• today's date?: "What's today's date?"。日付を直接尋ねる基本形

ここまでの8テーマだけでも60以上の表現を紹介しましたが、英語の日付・時間・数字の表現は、学年や試験、志望大学ごとにさらに幅広く存在します。試験や大学ごとに頻出語をまとめて短期間で覚えたい場合は、1Day鬼管理英単語合宿のコースの選び方から、自分に合うコースを確認してみてください。

「日付・時間を表す英語」は一覧を眺めるだけでは使いこなせない

ここまで8テーマ・60以上の日付・時間を表す英語表現を、前置詞の使い分け・アメリカ英語とイギリス英語の違いから整理してきましたが、結論から言うと、一覧を眺めるだけでは、これらの表現をとっさの会話で正しく使い分けられるようにはなりません。

理由は単純です。今回整理したような「at/in/onの使い分け」「for/during/within/byの使い分け」「米英の日付の順番の違い」は、一度読んで理解しても、実際に声に出し、間違えながら使う練習を重ねなければ、とっさの会話で正しく選べるようにはなりません。一覧表を1回読んだだけで満足し、使う機会を作らないまま終わってしまうことが、使い分けが身につかない最大の原因です。

一般的な対策方法には、使い分けが定着しにくい共通の「3つの限界」があります（①授業や教材で情報を得ても、それだけでは毎日の行動は変わらない　②全員に同じ指導をすると平均的な結果に留まりやすい　③週1回程度の指導では、停滞に気づくのが遅くなる。出典：「鬼管理」とは？特徴・指導方針を徹底解説）。日付・時間を表す英語の使い分けでよく選ばれる4つの方法に、この3つの限界を1つずつ当てはめてみます。

独学・単語帳のみでの対策はなぜ不十分か

単語帳や一覧表を使った独学は、費用を抑えられる一方で、「今日どの前置詞を声に出して使うか」を指示してくれる人も、使い分けが間違っていたときに気づいてくれる人もいません。一覧という情報を手に入れても、それだけで毎日使う行動が自動的に変わるわけではなく（限界①）、進み具合の確認も自分次第になるため、間違った使い方のまま覚えてしまっても気づくのが遅れがちです（限界③）。

英語学習アプリ・動画だけでの対策はなぜ不十分か

学習アプリや動画は、良質な解説や例文を提供してくれますが、それを見た・聞いたことと、実際に自分の言葉として時刻や日付を正しく言えることは別問題です。アプリや動画で「情報」を得ても、それだけで使う行動そのものが変わるわけではなく（限界①）、多くのアプリ・動画は「実際に話せているか」を人が確認して軌道修正する仕組みを持たないため、間違った使い方に気づくのが遅れがちです（限界③）。

英会話スクールの集団レッスンはなぜ不十分か

集団レッスンは、講師との会話練習ができる点で独学より実践的ですが、教材もペースも参加者全員共通です。使い分けが早い人にも遅い人にも同じ課題・同じスピードで進むため、平均的な結果に留まりやすく（限界②）、レッスンで一度使えても、レッスン外での毎日の練習までは管理されません（限界①）。レッスン回数も週1回程度が一般的で、使い分けの間違いに気づくのが1週間単位になりがちです（限界③）。

一般的な家庭教師・個別指導はなぜ不十分か

個別指導・家庭教師は生徒ごとに教え方を調整できる点で集団より柔軟ですが、多くの場合、管理しているのは週1〜2コマの授業内容までです。授業で理解が深まっても、授業がない日の練習行動そのものが変わるとは限らず（限界①）、練習の進み具合を確認するタイミングも次の授業まで持ち越されるため、間違った使い方のまま1週間近く練習してしまうことも珍しくありません（限界③）。

• 独学・単語帳のみ: 毎日の練習行動は変わらない
• 鬼管理英語塾: 毎日単位で使い分けを管理

つまり、独学でも、学習アプリ・動画でも、英会話スクールの集団レッスンでも、一般的な家庭教師・個別指導でも、「毎日の練習行動そのものを変え、間違った使い方にすぐ気づいて軌道修正する」という部分は埋まりません。だから、日付・時間を表す英語の使い分けを本当に定着させたいなら、1日単位で学習行動そのものを管理する鬼管理英語塾のような専門塾が最後の選択肢として残る、というのが結論です。

鬼管理専門塾の特徴

鬼管理専門塾は、英語の使い分けを管理する仕組みだけでなく、講師体制・コース展開・入会前の相談窓口まで含めて特徴があります。公式サイトで公開されている内容を漏れなく整理します。

• 学習管理 ❶❷❸: 数値化した日次指示・個別行動プラン・毎日毎週の徹底管理と確認テスト

❶ 1日単位の数値化した学習指示

鬼管理専門塾では、毎朝「今日やるべきこと」を数値で指示します。時間・場所・教材・目的まで具体化し、何をすべきかで迷う時間を減らします。

日付・時間の使い分けも、「今日はこの3つの前置詞を会話で使う」のように日単位で数値化した指示があれば、一覧を眺めるだけで終わらせずに練習行動へつなげられます。

❷ 生徒ごとの個別行動プラン

全員に同じ課題を出すのではなく、現在の得点、得意・不得意、志望校の配点に合わせて、生徒ごとの行動プランを設計します。

at/in/onやfor/during/within/byのどこで迷いやすいかは生徒ごとに異なるため、個別の行動プランがあることで、自分が間違えやすい前置詞に絞って練習できます。

❸ 毎日・毎週の徹底管理と確認テスト

日々の進捗確認に加えて毎週の確認テストを行い、基準に届かなければ追加課題と計画修正を行って、遅れをその週のうちに戻します。

間違った使い分けのまま覚えてしまうと直すのに時間がかかるため、毎週の確認テストでその週のうちに誤りに気づける体制が、使い分けの定着を支えます。

❹ 採用率0.6%の専属講師陣

講師は難関大学合格実績と独自審査を満たした人材から採用し、採用率は0.6%です。指導の質は講師満足度アンケート回答1,524件でも継続的に検証しています。

日付・時間表現のような前置詞の細かい使い分けは、独学では質問先に困りやすいため、専属講師が対応する体制があることで、疑問をその場で解消しながら練習できます。

❺ 大学受験〜英語資格まで専門コース展開

大学・学部特化の大学受験、総合型選抜・推薦、英検・TOEIC・TOEFL・IELTS・TEAPなどの英語資格、高校受験まで専門コースを展開しています。

日付・時間・数字の英語は大学受験・総合型選抜・英語資格・高校受験などさまざまな場面で使う機会があり、志望・目的に合わせたコースの中で練習を積めます。

❻ LINE質問対応+無料説明会・資料請求

授業がない日もLINEで質問でき、入会前にはZoomの無料説明会や資料請求を利用できます。生徒と保護者が指導内容を確認してから判断できます。

使い分けに自信が持てるようになるまでの道筋が自分に合うか不安な場合は、まず無料説明会か資料請求で指導内容を確認することをおすすめします。

鬼管理専門塾の考え方や仕組みについては「鬼管理」とは？特徴・指導方針を徹底解説で詳しく説明しています。実際にこの管理体制でどのような合格実績が出ているかは鬼管理専門塾の評判・口コミ・合格実績もあわせて確認してみてください。

まとめ｜日付・時間を表す英語の言い方で次にやること

ここまで、「曜日」「日付」「時刻」「時間帯」「期間の長さ」「年号」「万・億の数字」「尋ね方・期限の伝え方」の8つのテーマで、日付・時間を表す英語の使い分けを、前置詞の違い・米英の違いから整理してきました。改めて要点をまとめます。

日付・時間を表す英語表現は、一覧を読んで理解した時点では、まだ「知っている」段階にすぎません。実際の会話で自然に使い分けられる「使える」段階まで進めるには、声に出す練習を積み重ねることが欠かせません。もっと短期間でまとめて覚えたい場合は、1Day鬼管理英単語合宿のように、テストで覚えるまで見張ってもらう方法もあります。

日付・時間を表す英語とあわせて読みたい関連記事

日付・時間の表現とあわせて、生活の中のテーマ別の英語表現も確認しておくと、日常会話での語彙の幅がさらに広がります。気持ちを伝える言い回しを増やしたい場合は、気持ちを表す英語の言い方一覧｜落ち着く・嬉しい・苦手の使い分けを徹底解説で、感情表現の使い分けを確認できます。動作を表す言い方を増やしたい場合は、動作を表す英語の言い方一覧｜努力・引っ越し・一生懸命の使い分けを徹底解説もあわせて参考にしてください。

よくある質問

よくある質問のテーマ	関連する見出し
曜日の使い分け	曜日を表す英語の言い方｜on・this・nextの使い分け
日付の米英の違い	日付を表す英語の言い方｜月日の順番・米英の違い
時刻の言い方	時刻を表す英語の言い方｜o’clock・half past・24時間表記
万・億の数字	万・億の数字を表す英語の言い方｜桁の数え方の違い

Q. 曜日を表す英語で、一番使いやすいのはどれですか？

A. 場面を問わず使いやすいのは on Monday のように前置詞onを付ける基本形です。いつの週を指すか明確にしたいときは、this/next/lastを付けると誤解を減らせます。

Q. “the 1st of May”と”May 1st”はどう違いますか？

A. どちらも「5月1日」ですが、”May 1st”はアメリカ英語でよく使う月→日の順、”the 1st of May”はイギリス英語でよく使う日→月の順の言い方です。書面の数字表記でも同じ順番が引き継がれます。

Q. “half past 3″と”quarter to 4″はどう違いますか？

A. “half past 3″は3時30分、”quarter to 4″は4時15分前(=3時45分)を指します。30分を過ぎたあたりから、次の時刻までの残り時間をtoで数える言い方に切り替わります。

Q. morning/afternoon/eveningとnightで前置詞が違うのはなぜですか？

A. morning/afternoon/eveningは幅のある時間帯として扱うためin、nightは活動が止まる一点に近い扱いのためatを使う、という違いがあります。

Q. “by Friday”と”until Friday”はどちらを使えばいいですか？

A. 「金曜までに完了させる」という締切を伝えたいなら”by Friday”、「金曜まで(ずっと)続く」という継続を伝えたいなら”until Friday”を使います。

Q. 2004年のような年号はどう読めばいいですか？

A. “two thousand and four”と”twenty oh four”のどちらも使われます。2010年以降の年は、2桁＋2桁で読む”twenty twenty-four”のような形が主流です。

Q. 日本語の「1億」は英語でどう数えますか？

A. 1億は100,000,000なので、英語では”one hundred million”になります。日本語の単位で考えず、数字を3桁ごとに区切ってthousand/million/billionを当てはめると変換しやすくなります。

Q. ここで紹介した表現を短期間でまとめて覚える方法はありますか？

A. 1Day鬼管理英単語合宿では、オンラインで1日500語を覚え、宿題の500語と合わせて1,000語を身につけるコースがあります。開催日は公式LINEで確認できます。